Filmmaker Fernando Barreda and producer Jessica Villegas return to their homeland to film a dramedy.