In 50s Canada, trapper Jacques Monge is a freedom-loving adventurer. But when he falls in love with Hannah, a farmer's daughter, he stirs up trouble within his family.