Siblings Jack and Josie navigate growing up and out of their Michigan town.